びびなび

INFORME DE LA MUNICIPALIDAD

Prevencion del Necchuushou ? Hipertermia (3)

Necchuushhou Tokubetsu Keikai Alert ? Alerta Especial de Precaucion contra la Hipertermia

Desde el 24 de abril de 2024, ademas de la Alerta de precaucion contra la hipertermia, el gobierno implemento el Necchuushou Tokubetsu Keikai Alert, una nueva categoria de alerta que se emitira cuando exista riesgo de danos aun mas graves a la salud.

El Alerta especial de precaucion contra la hipertermia se emitira cuando haya prevision del indice de calor alcance el indice de 35 en toda la provincia.
Se dice que cuando la Alerta especial de precaucion contra la hipertermia es emitida, existe el riesgo de graves danos a la salud, ya que debido al calor peligroso y sin precedentes, puede haber un aumento significativo en el numero de personas transportadas a urgencias debido a la hipertermia, y provocar dificultades en la prestacion de atencion medica.
Cuando se emita la Alerta especial de precaucion por hipertermia, proteja su vida y la de quienes lo rodean.

Todos deben procurar quedarse en ambientes frescos. Solicitamos a quienes tienen alrededor personas mas susceptibles a la hipertermia como personas mayores, bebes etc., que se aseguren de que ellas permanezcan en ambientes frescos con aire acondicionado etc. Hay posibilidad de que las precauciones contra la hipertermia tomadas hasta ahora no sean suficientes. Por ello, es necesario ser aun mas cuidadosos y realizar los preparativos y los cuidados adecuadamente.

En caso de emision del Alerta especial de precaucion por hipertermia, realizaremos la divulgacion a las 16:00 del dia anterior al del anuncio, a traves de los parlantes del Sistema de transmision de emergencia via radio de la municipalidad y del Servicio de la municipalidad y del Servicio de envio de mensajes de la ciudad de Nagahama (en japones).

Verificar mas informaciones sobre la hipertermia, el indice de calor y el alerta de la hipertermia en la pagina WEB de la municipalidad de Nagahama.
https://www.city.nagahama.lg.jp/0000014514.html

（熱中症特別警戒アラートについて）

Shimin Katsuyakuka 0749-65-8711

--